Une seule pièce et deux mondes : celui de la réalité et celui de l’illusion. Le jour, la nuit. Une cour, une forêt magique. Des humain·es et des fées. Des amours forcées, avouées, perdues, retrouvées. Dualité, complémentarité, confusion, transformations, mise en abyme, diversité des registres, etc. Le Songe d’une nuit d’été est une pièce foisonnante d’actions et de symboles, une matière tout simplement fantastique à jouer.
"Le Songe d’une nuit d’été est la pièce la plus extravagante de Shakespeare. Il n’y a pas d’intrigues qui la soutiennent puisqu’elles partent toutes en fumée. On partait sur une grande tragédie, il n’y en aura pas, on partait sur des amants amoureux et il n’y aura pas véritablement d’amour qui se construira jusqu’au bout, sauf par magie ; Shakespeare nous fait espérer des moments qui nous sont familiers et tout d’un coup on se retrouve désemparés car tout nous file entre les doigts. Il y a là une irrévérence extrême pour les héritages de son temps."
Le Vendredi 28 Juin à 20h & le samedi 29 juin à 19h au Théâtre du CCA - Le Millénaire à La Madeleine
Public Ados/Adultes
Gisèle Venet, spécialiste de William Shakespeare et du théâtre élisabéthain et jacobéen.
Texte : William Shakespeare
Traduction : Françoise Morvan et André Markowicz
Adaptation et mise en scène : Clément Stachowiak
Costumes : avec la joyeuse participation de l'atelier Brena BAM!
Réalisation éléments scénographiques : Diane Stachowiak
Fabrication masque : Francisco Bécue Garcia
Régie lumière et son : Julien Tirloir
Avec :
Stéphanie André : GOULOTTE / FLEUR DES POIS / PROLOGUE / LION
Ophélie Cazin : HERMIA
Sophie Charles : HIPPOLYTE / TOILE D'ARAIGNÉE
Amandine Dumoulin : HÉLÈNE
Hugo Framery : LYSANDRE
Mathieu Gasnier : THÉSÉE / PHALÈNE
Anaïs Giammichele : TITANIA
Kevin Grolez : ÉGÉE / FLUTE / THISBÉ
Jean-Baptiste Guilbert : COUINCE / GRAIN DE MOUTARDE / PYRAME
Kevin Leclerc : OBÉRON / CLAQUEBEC / CLAIR DE LUNE
Valérie Michelet : PUCK
Manu-Datt Sharma : DÉMÉTRIUS
Isabelle Thouilliez : PELOTE / MUR
Comentarios